كلمات اغنية bad boy مترجمة صنفت هذه الاغنية من ضمن الاغاني الاجنبية الجميلة التي تم العمل على دبلجتها للغة العربية، وتكرار كلماتها للكبار والصغار، وانها احتوت في كلماتها على فن جديد ونوعي، وهذا الفن الذي يبحث عنه عدد كبير من الناس، ويسعدنا في هذا المقال ان نضع ما بين ايديكم كلمات هذه الاغنية الجديدة والجيملة، واليكم في السطور القادمة من هذا المقال.
كلمات اغنية bad boy مترجمة
Remember the feelings , remember the day
أَتَذْكُر الْمَشَاعِر , أَتَذْكُر الْيَوْم
نَطَق السَّطْر
تَرْجَمَة الْمُفْرَدَات
tala
سَجَّل دُخُولٌ أَوْ أُنْشِئ حِسَاب جَدِيد لتضيف تَرْجَمَة بديلة للسطر
My stone heart was breaking
قَلْبِي الحجرى كَان مُحَطَّمًا
My love ran away
حِبِّي هَرَب بَعِيدًا
This moments I knew I would be someone else
هَذِه اللَّحَظَات عَلِمْت اننى سَأَكُون شَخْصٌ آخَرَ
My love turned around and I fell
حِبِّي اسْتَدَار وَوَقَعَت
Be my bad boy , be my man
كُنْ لِي الْفَتَى السّي , كُنْ لِي رَجُلٌ
Be my week-end lover
كُنّ حبيبى حَتَّى نِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ
But don ‘ t be my friend
وَلَكِن لاتكن صَدِيقِي
You can be my bad boy
يُمْكِنُك أَنْ تَكُونَ الْفَتَى السّي
But understand
لَكِن أَفْهَم
That I don ‘ t need you in my life again
أَنَّا لَا أحتاجك فِي حَيَاتِي مَرَّة أَخِّرِي
Won ‘ t you be my bad boy , be my man
لَا تَكُنْ لِي الْفَتِيّ السّي , كُنْ لِي رَجُلٌ
Be my week-end lover
كُنّ حبيبى حَتَّى نِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ
But don ‘ t be my friend
وَلَكِن لاتكن صَدِيقِي
You can be my bad boy
يُمْكِنُك أَنْ تَكُونَ الْفَتَى السّي
But understand
لَكِن أَفْهَم
That I don ‘ t need you again
إنِّي لاأحتاجك مَرَّة أَخِّرِي
No I don ‘ t need you again
لَا أَنَا لَنْ أحتاجك مَرَّة أَخِّرِي
Bad boy !
يَا أَيُّهَا الْفَتَى السّي
You once made this promise
أَنْت مَرَّة وعدتنى
To stay by my side
بِالْبَقَاء بِجَانِبَي
But after some time you just pushed me aside
لَكِنْ بَعْدَ مُرُورِ بَعْضِ الْوَقْتِ أَنْت فَقَط صدتنى
You never thought that a girl could be strong
أَنْتَ لَمْ تَفَكَّر أَبَدًا إنْ يُمَكِّنَ لِفَتَاه أَنْ تَكُونَ قَوِيَّةً
Now I ‘ ll show you how to go on
الْآن سأريك كَيْف ساستمر ( تُقْصَد كَيْف ستستمر فِى الْحَيَاة بِدُونِه )
Be my bad boy , be my man
كُنْ لِي الْفَتَى السّي , كُنْ لِي رَجُلٌ
Be my week-end lover
كُنّ حبيبى حَتَّى نِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ
But don ‘ t be my friend
وَلَكِن لاتكن صَدِيقِي
You can be my bad boy
يُمْكِنُك أَنْ تَكُونَ الْفَتَى السّي
But understand
لَكِن أَفْهَم
That I don ‘ t need you in my life again
أَنَّا لَا أحتاجك فِي حَيَاتِي مَرَّة أَخِّرِي
Won ‘ t you be my bad boy , be my man
لَا تَكُنْ لِي الْفَتِيّ السّي , كُنْ لِي رَجُلٌ
Be my week-end lover
كُنّ حبيبى حَتَّى نِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ
But don ‘ t be my friend
وَلَكِن لاتكن صَدِيقِي
You can be my bad boy
يُمْكِنُك أَنْ تَكُونَ الْفَتَى السّي
But understand
لَكِن أَفْهَم
That I don ‘ t need you again
إنِّي لاأحتاجك مَرَّة أَخِّرِي
No I don ‘ t need you again
لَا أَنَا لَنْ أحتاجك مَرَّة أَخِّرِي
.
