ترجمة اغنية بيلا تشاو، يبحث العديد من الأشخاص على كلمات هذه الأغنية الجميلة التي انتشرت بكثرة وحازت على اهتمام الكثيرين على مواقع التواصل الاجتماعي، حيث أنها اغنية ثورية تعود للفلكور الإيطالي إبان الحرب العالمية الثانية، وهي من أعمال المقاومة للحزب الإيطالي اللاسلطوي الاشتراكي، وتعني بالعربية وداعا أيتها الجميلة، ويسعدنا في هذا المقال الجميل على موقع طموحاتي أن نقدم لكم أعزائنا ومتابعينا الأفاضل ترجمة هذه الاغنية للغة العربية، كما أنه يشرفنا تواصلكم معنا بشكل مستمر.
ترجمة اغنية بيلا تشاو
ظهرت الأغنية بعدة لغات منها الانجليزية، والايطالية، والعربية أيضا، وهي من الأغاني القديمة التي عرفت في فترة الحرب العالمية الثانية من قبل الجناح اليساري الايطالي.
كلمات اغنية بيلا تشاو باللغة العربية
صَبَاح يومٍ مَا ، أفقت مِنْ النَّوْمِ
وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا ، وداعًا
صَبَاح يومٍ مَا ، أفقت مِنْ النَّوْمِ
وَرَأَيْت وَطَنِي محتلًا
يَا رَفِيقِه ، احمليني بعيدًا
وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعاً آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا ، وداعًا
يَا رَفِيقِه ، احمليني بعيدًا
لأنّني سَأَمُوت
وَإِن متّ ، كمقاوم
وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا ، وداعًا
إذَا متّ ، كمقاوم
فعليكِ دَفْنِي
ادفنيني ، أَعْلَى الْجِبَال
وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا ، وداعًا
أدفنيني ، أَعْلَى الْجِبَال
تَحْتَ ظِلِّ وَرَدَّه جَمِيلَة
وَإِن مرّ ، مرّ قومٌ
وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا ، وداعًا
إذَا مرّ ، مرّ قومٌ
سَيَقُولُون : مَا أُجْمِلَ الوَرْدَة
تِلْك وَرَدَّه الْمُقَاوِم
وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا آيَتِهَا الْجَمِيلَة ، وداعًا ، وداعًا
تِلْك وَرَدَّه الْمُقَاوِم
الَّذِي اسْتُشْهِدَ حرًا
